Obecné překlady

Bez názvu

Pod obecný překlad řadíme takové texty, které nepotřebují větší míru odborných znalostí určitého odvětví ani jeho terminologie. Texty jsou zpracovávány ve většině případů rychleji než složitější poptávky na odborné úrovni. Souvisí to také s tím, že pro tyto účely máme k dispozici největší počet překladatelů.

Jaké obecné oblasti máme konkrétně na mysli?

  • Móda
  • Bydlení
  • Příroda
  • Obecně o sportu
  • Obecně o zdravém životním stylu (a ostatní lifestylová témata)
  • Kultura
  • HR a PR texty

Vždy se řídíme vašimi individuálními požadavky. Přejete si zvolit určitou terminologii či tón článku? Stačí, když nám vše sepíšete do emailu a mi tyto informace zapracujeme do vašeho překladu.

Při dlouhodobé spolupráci se doba zpracování jednotlivých článků značně zkrátí. Náš pracovník již bude vědět, jaký styl překladu se vám líbí a automaticky bude podle toho postupovat. A to je pouze jedna z výhod, kterou našim dlouhodobým klientům poskytujeme.