Překlady smluv

Překlad smluv je velmi choulostivou záležitostí. Vždy je třeba nejen autenticky přeložit její obsah, ale zároveň zachovat jednotnou právní terminologii. Z toho důvodu jsme do našeho týmu překladatelů přijali jak české, tak zahraniční (rodilé mluvčí) překladatele, kteří se perfektně orientují v právním jazyce.

Jsme si vědomi toho, jak je pro vás bezchybný překlad smlouvy velmi důležitý. Proto na jejím překladu pracujeme s náležitou pečlivostí.

Na co se můžete spolehnout?

  • Překlad smluv překladatelem, který se vyzná v právní terminologii
  • Zapracování vašich individuálních požadavků (např. volba terminologie)

Jestliže se chcete nejprve přesvědčit o kvalitě našich služeb, rádi vám zcela zdarma přeložíme jednu, vámi zvolenou, NS poptávaného textu. Tento text pak můžete připomínkovat. Díky tomu bude váš konečný překlad přesně podle vašich představ.