{"id":554,"date":"2015-05-06T21:05:39","date_gmt":"2015-05-06T21:05:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.karolinav3.sg-host.com\/?page_id=554"},"modified":"2020-01-11T19:39:03","modified_gmt":"2020-01-11T19:39:03","slug":"certified-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/certified-translations\/","title":{"rendered":"Certified translations"},"content":{"rendered":"<p><strong>A certified legal translation is a specific type of document that is<\/strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-966\" src=\"http:\/\/www.prekladymartina.cz\/wp-content\/uploads\/IMG_6666.jpg\" alt=\"IMG_6666\" width=\"150\" height=\"388\" srcset=\"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/wp-content\/uploads\/IMG_6666.jpg 309w, https:\/\/www.prekladymartina.cz\/wp-content\/uploads\/IMG_6666-116x300.jpg 116w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><strong> most often required by Czech or<\/strong><strong> foreign authorities.<\/strong> In the translation process, the original document is linked together with the translation, and a notice, signature and round stamp of a certified\u00a0translator are placed on the final document. We recommend sending a notarized copy instead of the original document.<\/p>\n<p><span style=\"color: #a3c85a;\"><b>What can you order from us?<\/b><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Birth certificates<\/li>\n<li>Contracts<\/li>\n<li>Annual reports<\/li>\n<li>Powers of Attorney<\/li>\n<li>Certificates<\/li>\n<li>Diplomas<\/li>\n<li>Official documents such as death and marriage certificates<\/li>\n<li>Balance sheets<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A certified legal translation is a specific type of document that is most often required by Czech or foreign authorities. In the translation process, the original document is linked together with the translation, and a notice, signature and round stamp of a certified\u00a0translator are placed on the final document. We recommend sending a notarized copy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-554","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"A certified legal translation is a specific type of document that is most often required by Czech or foreign authorities. In the translation process, the original document is linked together with the translation, and a notice, signature and round stamp of a certified translator are placed on the final document. We recommend sending a notarized copy\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/certified-translations\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"P\u0159ekladyMartina.cz | Kvalitn\u00ed p\u0159eklady za skv\u011bl\u00e9 ceny\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Certified translations | P\u0159ekladyMartina.cz\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"A certified legal translation is a specific type of document that is most often required by Czech or foreign authorities. In the translation process, the original document is linked together with the translation, and a notice, signature and round stamp of a certified translator are placed on the final document. We recommend sending a notarized copy\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/certified-translations\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-06T21:05:39+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-11T19:39:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Certified translations | P\u0159ekladyMartina.cz\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"A certified legal translation is a specific type of document that is most often required by Czech or foreign authorities. In the translation process, the original document is linked together with the translation, and a notice, signature and round stamp of a certified translator are placed on the final document. We recommend sending a notarized copy\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Certified translations | P\u0159ekladyMartina.cz","description":"A certified legal translation is a specific type of document that is most often required by Czech or foreign authorities. In the translation process, the original document is linked together with the translation, and a notice, signature and round stamp of a certified translator are placed on the final document. We recommend sending a notarized copy","canonical_url":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/certified-translations\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"en_US","og:site_name":"P\u0159ekladyMartina.cz | Kvalitn\u00ed p\u0159eklady za skv\u011bl\u00e9 ceny","og:type":"article","og:title":"Certified translations | P\u0159ekladyMartina.cz","og:description":"A certified legal translation is a specific type of document that is most often required by Czech or foreign authorities. In the translation process, the original document is linked together with the translation, and a notice, signature and round stamp of a certified translator are placed on the final document. We recommend sending a notarized copy","og:url":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/certified-translations\/","article:published_time":"2015-05-06T21:05:39+00:00","article:modified_time":"2020-01-11T19:39:03+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Certified translations | P\u0159ekladyMartina.cz","twitter:description":"A certified legal translation is a specific type of document that is most often required by Czech or foreign authorities. In the translation process, the original document is linked together with the translation, and a notice, signature and round stamp of a certified translator are placed on the final document. We recommend sending a notarized copy"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"554","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-04 13:44:02","updated":"2025-06-16 03:10:28","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCertified translations\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/"},{"label":"Certified translations","link":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/certified-translations\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=554"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1196,"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554\/revisions\/1196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}