{"id":2446,"date":"2021-12-26T13:43:28","date_gmt":"2021-12-26T13:43:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/?page_id=2446"},"modified":"2021-12-26T13:43:28","modified_gmt":"2021-12-26T13:43:28","slug":"specialistische-vertalingen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/nl\/specialistische-vertalingen\/","title":{"rendered":"Specialistische vertalingen"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1010\" src=\"http:\/\/www.prekladymartina.cz\/wp-content\/uploads\/IMG_6589.jpg\" alt=\"IMG_6589\" width=\"300\" height=\"275\" srcset=\"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/wp-content\/uploads\/IMG_6589.jpg 800w, https:\/\/www.prekladymartina.cz\/wp-content\/uploads\/IMG_6589-300x275.jpg 300w, https:\/\/www.prekladymartina.cz\/wp-content\/uploads\/IMG_6589-460x420.jpg 460w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Een specialistische vertaling vereist specifieke kennis van vakterminologie. De nadruk ligt dus niet alleen op grammatica en stijl. Een specialistische vertaling wordt toegewezen aan een vertaler die niet alleen minimaal 5 jaar ervaring als vertaler heeft, maar ook ervaring in het betreffende vakgebied.\u00a0Daaronder vallen bijvoorbeeld ingewikkelde onderwerpen op het gebied van techniek, geneeskunde en IT.<\/p>\n<p><strong>Wat kunt u bij ons bestellen?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>catalogi<\/li>\n<li>handleidingen<\/li>\n<li>websites<\/li>\n<li>veiligheidsinformatiebladen<\/li>\n<li>technische documentatie<\/li>\n<li>technische gegevensbladen<\/li>\n<li>databladen<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Een specialistische vertaling vereist specifieke kennis van vakterminologie. De nadruk ligt dus niet alleen op grammatica en stijl. Een specialistische vertaling wordt toegewezen aan een vertaler die niet alleen minimaal 5 jaar ervaring als vertaler heeft, maar ook ervaring in het betreffende vakgebied.\u00a0Daaronder vallen bijvoorbeeld ingewikkelde onderwerpen op het gebied van techniek, geneeskunde en IT. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2446","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2446"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2449,"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2446\/revisions\/2449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prekladymartina.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}