Translating marketing texts is one of the most difficult disciplines in the field of translation. The actual marketing text is targeted at a particular group and often also contains humor that is specific to a particular nation. It is thus often not easy for the average translator to grasp the main point of the text and create a natural foreign language version of similar quality.
In these cases, it is best to work with a native speaker who is located in the particular country. This person is in the middle of the action and is best able to capture the message of specific marketing texts. Our translation agency has exactly these types of translators on its team. For each language offered by us, we are able to provide an authentic translation by a native speaker.
Naturally we also offer grammatical and stylistic proofreading by a native speaker, which is an absolute necessity when translating marketing texts. Contact us at any time of the day and we will select the right translator for your needs.