autor: admin | 8. 2. 2018 | Jazykový koutek, Nezařazené
Pohádky a lidové báchorky v Estonsku mají svou tradici téměř ve všech jiných zemích. Důležitým zdrojem je ústní dědictví, kterým se předávala celá řada tradičních národních příběhů. Pohádky tak nebyly zpočátku určené pouze pro děti, ale představovaly jakási morální...
autor: admin | 25. 1. 2018 | Jazykový koutek, Nezařazené, Překlady jazyků
V polských lidových pohádkách můžeme narazit na zajímavé prvky, které mohou připomínat německé nebo keltské příběhy. S velkou oblibou se také objevují opakování některých pasáží. Vzhledem k tomu, že jde o jeden z našich sousedních států, není znalost klasických...
autor: admin | 18. 1. 2018 | Jazykový koutek, Nezařazené, Překlady jazyků
Španělské pohádky mají svou specifickou atmosféru. Opravdu tradiční příběhy jsou ovlivněny arabským vlivem, kdy se na španělském území vyskytovali Mauři. Pokud toužíte po netradičních příbězích se zcela jinou atmosférou, jsou španělské pohádky přesně to pravé....
autor: admin | 11. 1. 2018 | Nezařazené, Překlady jazyků
Portugalská a brazilská literatura mají často společný nejenom jazyk, ale i motivy. Hlavně u starších příběhů jde o ztvárňování okouzlení a dobrodružství ukrytého ve světě. Všímavější si mohou povšimnout typického vlivu římskokatolické církve. V pohádkách pro děti...
autor: admin | 21. 12. 2017 | Jazykový koutek, Nezařazené
Klasické pohádky z USA a Velké Británie mají různé varianty a více filmových zpracování. S rostoucí globalizací jim začínáme přicházet na chuť i u nás v mnoha případech už ani nevnímáme, že se jedná o příběhy původem z jiných zemí. Americké pohádky Při hledání...
autor: admin | 30. 11. 2017 | Jazykový koutek, Nezařazené
Pro nás představuje Argentina úplně jiný kus země a kultury. Některé státní svátky jsou ale i přesto podobné. Které to jsou a jaké najdete pouze v Argentině? Nový rok – 1. ledna Oslavy příchodu nového roku pro nás nejsou nic výjimečného. V Argentině je ale většinou...
