autor: admin | 8. 3. 2018 | Jazykový koutek, Nezařazené
Ruské pohádky jsou protkané slovanskou mytologií a typickými prvky. Nechybí náboženské prvky, božstvo, kouzla a čáry. V příbězích jsou tradičně zakomponována varování a ponaučení pro děti, což přináší vzdělávací bonus. A jaké jsou známé ruské pohádkové příběhy?...
autor: admin | 22. 2. 2018 | Jazykový koutek, Nezařazené
V kanadských pohádkách vidíme vliv francouzské kultury. Příběhy mají specifickou atmosféru a často obsahují nejrůznější ponaučení. Vzhledem k tomu, že jde o poměrně nenáročnou literaturu, jde o vhodnou příležitost pro procvičení francouzštiny, případně angličtiny u...
autor: admin | 8. 2. 2018 | Jazykový koutek, Nezařazené
Pohádky a lidové báchorky v Estonsku mají svou tradici téměř ve všech jiných zemích. Důležitým zdrojem je ústní dědictví, kterým se předávala celá řada tradičních národních příběhů. Pohádky tak nebyly zpočátku určené pouze pro děti, ale představovaly jakási morální...
autor: admin | 25. 1. 2018 | Jazykový koutek, Nezařazené, Překlady jazyků
V polských lidových pohádkách můžeme narazit na zajímavé prvky, které mohou připomínat německé nebo keltské příběhy. S velkou oblibou se také objevují opakování některých pasáží. Vzhledem k tomu, že jde o jeden z našich sousedních států, není znalost klasických...
autor: admin | 18. 1. 2018 | Jazykový koutek, Nezařazené, Překlady jazyků
Španělské pohádky mají svou specifickou atmosféru. Opravdu tradiční příběhy jsou ovlivněny arabským vlivem, kdy se na španělském území vyskytovali Mauři. Pokud toužíte po netradičních příbězích se zcela jinou atmosférou, jsou španělské pohádky přesně to pravé....
autor: admin | 11. 1. 2018 | Nezařazené, Překlady jazyků
Portugalská a brazilská literatura mají často společný nejenom jazyk, ale i motivy. Hlavně u starších příběhů jde o ztvárňování okouzlení a dobrodružství ukrytého ve světě. Všímavější si mohou povšimnout typického vlivu římskokatolické církve. V pohádkách pro děti...
