autor: admin | 1. 1. 2023 | Nezařazené
Tým Překlady Martina Vám přeje vše nejlepší do nového roku, hodně zdraví, pracovních a osobních úspěchů, ale hlavně společných zakázek.
autor: admin | 27. 10. 2022 | Nezařazené
Proměna výuky jazyků S pomalým příchodem dalšího semestru vám přinášíme článek, tentokrát na téma výuky cizích jazyků na školách. Jak jsme na tom tedy dnes? Můžeme říct, že o mnoho lépe než na tom byli naši rodiči. Většina z nás již absolvovala výuku ruštiny jen s...
autor: admin | 29. 9. 2022 | Nezařazené
V minulosti se mnohokrát vyrojily úvahy nad tím, jak pomalu ale jistě překladatele a tlumočníky ve větší či menší míře nahradí technika. Dnešní doba však ukazuje pravý opak. Překladatelů a tlumočníků teď aktuálně z ukrajinského a ruského jazyka do češtiny je...
autor: admin | 25. 8. 2022 | Jazykový koutek, Překlady jazyků, Technické překlady
Tento článek nemá za cíl vám vnutit vizi, že jen profesionální překladatel váš dokument přeloží správně. Tímto článkem, bychom vám rádi sdělili, že ne vždy je správná volba, udělat si ve firmě interní překlad, který nám pak pošlete na korekturu, s tím, že si snížíte...
autor: admin | 28. 7. 2022 | Překlady jazyků, Překlady webu, Technické překlady
Čas dovolených je časem krásným a relaxačním, ale po pracovní stránce paradoxně trochu hektickým. Všichni jsou na dovolené a není moc těch, kteří by si ji chtěli rušit expres překlady. Pojďme se tak trochu podívat na dovolenkové nešvary. Všechno chci co nejrychleji...
