autor: admin | 19. 11. 2020 | Jazykový koutek, Nezařazené
Argentina je součástí Latinské Ameriky a podobně jako ostatní sousední země nabízí specifické umění ve všech oborech. Tentokrát se zaměříme na tři slavnější a významné argentinské sochaře. Enio Iommi Mezi argentinské sochaře patří například Enio Iommi, který se...
autor: admin | 12. 11. 2020 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
S naší kolegyní paní překladatelkou Monikou spolupracujeme již 6 let. K překladatelství se dostala tak trochu náhodou, když se jí narodila dcera a nemohla pokračovat s výukou angličtiny v jazykové škole. Původně to měl být jen náhradní zdroj příjmu. Nakonec této práci...
autor: admin | 6. 11. 2020 | Soudní/úřední překlady
Co jsou soudní překlady (nebo jinak také úřední překlady) ? Proč je jich cena vyšší než za obyčejný překlad? Co všechno je potřeba mít a vědět, aby soudní překlad proběhl hladce a byl dodán včas? Kdo jsou soudní překladatelé? Soudní (úřední) překlady jsou specifickým...
autor: admin | 22. 10. 2020 | Nezařazené, Technické překlady
…práce přichází „lavinovitě“ Jedním z kolegů, se kterými naše agentura spolupracuje, je ostřílený překladatel technických dokumentů z němčiny pan Pavel P. Jako překladatel a tlumočník začal pracovat ještě před rokem 1989, kdy jel před Vánocemi 1988 s kolegou na...
autor: admin | 15. 10. 2020 | Nezařazené, Soudní/úřední překlady
Co jsou soudní překlady? Proč je jich cena vyšší než za obyčejný překlad? Co všechno je potřeba mít a vědět, aby soudní překlad proběhl hladce a byl dodán včas? Kdo jsou soudní překladatelé? Soudní překlady jsou specifickým druhem překladu. Mohou je dělat jen...
