autor: admin | 21. 3. 2024 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Francouzština je jazyk plný krásných nuancí a složitých gramatických pravidel, která často představují výzvu pro překladatele do jiných jazyků. Překlady z francouzštiny mohou být komplikované, ale se správným porozuměním gramatiky lze dosáhnout přesných a elegantních...
autor: admin | 9. 12. 2021 | Jazykový koutek, Nezařazené
Jet do Francie a neochutnat nějaký z místních sýrů je jako odjet k moři a nevykoupat se v něm. Francouzská gastronomie je na své sýry náležitě hrdá. Uvádí se, že jich je okolo 400 druhů, kdy některé z nich (podobně jako vína) mají chráněné geografické označení původu...
autor: admin | 25. 2. 2021 | Jazykový koutek, Překlady jazyků, Soudní/úřední překlady
Naše kolegyně Kateřina je překladatelkou z anglického a francouzského jazyka. Jako překladatelka pracuje již více než 10 let a na volné noze je od roku 2012. S naší agenturou spolupracuje již od samého počátku. Jazyky ji bavily už na základní škole, a tak po střední...
autor: admin | 14. 9. 2017 | Jazykový koutek, Nezařazené
Hlavní francouzské státní svátky jsou podobné těm našim. Najdeme i některé zcela jiné, jejichž tradice je typická právě pro Francii. V jakých dnech Francouzi oslavují a jaké k tomu mají důvody? Nový rok – 1. ledna Pokud chcete zažít neuvěřitelnou oslavu příchodu...
autor: admin | 16. 2. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Francouzská literatura může nabídnout mnoho skvostů známých po celém světě. Na výběr máme ze všech možných žánrů a není se čemu divit, že právě francouzští autoři tvoří značnou část ve všeobecném přehledu a objevují se v maturitních tématech. Jak jste na tom vy se...
