Historie angličtiny – stručně a jasně

autor: | 23. 9. 2015 | Jazykový koutek, Překlady jazyků

V našem jazykovém koutku se můžete postupně seznámit nejen s běžně překládanými jazyky, ale také s méně obvyklými jazyky, které také třeba budete někdy potřebovat. Dnes se zaměříme na ten zřejmě nejvíce používaný. Angličtina patří mezi nejčastěji poptávaný jazyk...

Konsekutivní tlumočení angličtiny – je to vůbec potřeba?

autor: | 16. 9. 2015 | Tlumočení

Ačkoli by se mohlo zdát, že angličtina je jazyk, který dnes ovládá více méně každý, tak tomu není vždy. I když nedokonalá znalost jazyka nemusí být vždy překážkou, jsou situace, kdy je lepší povolat zkušeného člověka, pro kterého je práce s jazykem denní chléb. Naší...

Chceme konsekutivní tlumočení! Nedostaneme překladatele?

autor: | 10. 9. 2015 | Tlumočení

Potřebujeme konsekutivní tlumočení? Tak to jste na správné adrese. V dnešním článku si vysvětlíme, kdo dělá konsekutivní tlumočení a proč to nedělá zrovna překladatel. Občas si lidé pletou rozdíl mezi tlumočníkem a překladatelem. Obecně se má za to, že konsekutivní...

Práce v zahraničí – jak se připravit?

autor: | 6. 9. 2015 | Nezařazené, Překlady jazyků

Práce v zahraničí je lákavá cesta, jak poznat cizí země, naučit se jazyk, proniknout do nové kultury a vydělat si lepší peníze. Anebo jednoduše – začít úplně znovu. Při cestě do zahraničí je potřeba se vhodně připravit. Některé úkoly jsou stále na vašich bedrech, ale...