autor: admin | 2. 3. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Velikonoční svátky jsou křesťanské svátky spojené s oslavou jara. Hlavními symboly jsou zvířecí mláďátka, veselé barvy a všudypřítomná radost z nového života. To, jak známe tradiční velikonoční oslavy u nás, se už ale nemusí úplně shodovat s oslavami v jiných zemích....
autor: admin | 2. 2. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Německá literatura je nám díky sousedním hranicím a poměrně značným interakcím mezi německy mluvícími zeměmi blízká. Nakolik ale znáte nejvýznamnější díla německé literatury? Dokázali byste si některá z nich přečíst v originálu nebo dáváte přednost překladu z němčiny?...
autor: admin | 10. 11. 2016 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
I když se v zásadě jedná o jeden jazyk, kterým je němčina, záleží na tom, v jakém státě se s ním chcete domluvit. Každá z těchto tří variant němčiny má svá lehce odlišná pravidla. Němčina používaná v Německu Klasický německý jazyk je možné rozdělit na několik nářečí....
autor: admin | 22. 9. 2016 | Nezařazené
Znáte nějaký opravdu vtipný německý vtip? A kdy vám naposledy Němec vyprávěl vtip, nad kterým jste se skutečně zasmáli? Řada lidí si myslí, že v Německu nemají žádný smysl pro humor. To ale není tak úplně pravda a srandu si umí udělat i tady. Jenom to možná úplně...
autor: admin | 30. 6. 2016 | Překlady jazyků, Technické překlady
Technické překlady z němčiny patří k velice častým poptávkám v naší překladatelské agentuře. Interakce českého a německého průmyslu je velká, ale i přesto existují jazykové bariéry. Ty pomáhá řešit právě kvalitní překlad z němčiny, případně do němčiny. Proč se obrátit...
