autor: admin | 2020/09/10 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Myslíte si, že se dnes k překladu používají hlavně softwarové nástroje? Že překladatel je jen „korektorem“ daného strojového překladu? Tak to vás musíme vyvést z omylu. Kvalitní překlad je i v 21. století pořád práce, která se bez lidského faktoru, překladatelských...
autor: admin | 2016/03/10 | Nezařazené, Překlady jazyků, Tlumočení
Proč je to tak drahé? Protože za prací překladatele je schováno mnoho let studia, praxe, zodpovědnosti a v neposlední řadě také režijních nákladů. Vzhledem k tomu, že se nechystáme v brzké době opustit trh, snažíme se dbát na maximální kvalitu a spokojenost zákazníka....
autor: admin | 2014/11/08 | Nezařazené, Technické překlady
Přesně s tímto požadavkem se setkáváme od zákazníků, nebo potenciálních zákazníků, velice často. Proto bychom Vám chtěli vysvětlit způsob, jak opravdu rychle získat nabídku na překladatelské, nebo korektorské služby. Je to v podstatě velice jednoduché a díky našemu...
autor: admin | 2014/04/04 | Nezařazené
O co jde? Na základě zvyšující se poptávky jsme se rozhodli do našeho portfolia zařadit novou službu, která uspokojí zejména náročné klienty. Jedná se o asistenční mailingovou službu. Pojďme si vysvětlit, o co přesně jde, pro koho je služba vhodná a proč byste to...
autor: admin | 2013/10/26 | Nezařazené
Určite to znáte z Vašeho okolí – tetování na různých částech těla v jiném jazyce než je čeština (příp. latinka) a často také v jiném písmu. Poměrně běžná záležitost. Proč je to ale tak oblíbené? Tetování, stejně jako oblečení, auta nebo hudba, jsou záležitostí...
