autor: admin | 5. 4. 2018 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Švédsko je typickou severskou zemí s nepříliš pohostinným podnebím. I tady se však najde několik výtvarných umělců, které místní krajina a život ve Švédsku inspirovali k vytváření překrásných maleb a kreseb. Urban Larsson Urban Larsson je označován jako klasický...
autor: admin | 29. 3. 2018 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Nizozemsko je poměrně malou zemí, která však nabízí pestrou a zajímavou historii. Holandský původ má také několik světoznámých malířů. Místní krajina totiž nenechá nikoho na pochybách, že jde o inspirativní místo. Největší sílu má holandská atmosféra pravděpodobně...
autor: admin | 22. 3. 2018 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
V Maďarsku jsou pohádkové příběhy oblíbené. Kromě knižních zpracování se můžeme setkat i se seriály a filmy. Tradiční maďarské lidové pohádky obsahují víly, kouzla, princezny, ale i zdánlivě běžné hrdiny, kteří si umí s důvtipem poradit i ve složitých situacích. Staré...
autor: admin | 15. 3. 2018 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Ukrajinské pohádky v sobě snoubí tradiční lidovou slovesnost a kouzelnými prvky. Některé příběhy nám budou připadat úplně nové, ale u jiných budeme mít pocit, že je vlastně známé a že jsme je už někde slyšeli. Překlady z ukrajinské literatury u nás v minulých letech...
autor: admin | 8. 3. 2018 | Jazykový koutek, Nezařazené
Ruské pohádky jsou protkané slovanskou mytologií a typickými prvky. Nechybí náboženské prvky, božstvo, kouzla a čáry. V příbězích jsou tradičně zakomponována varování a ponaučení pro děti, což přináší vzdělávací bonus. A jaké jsou známé ruské pohádkové příběhy?...
