Jak získat od své překladatelské agentury to nejlepší?

autor: | 7. 7. 2013 | Nezařazené

Výběr vhodné překladatelské agentury je nejdůležitějším faktorem na cestě k získání toho nejlepšího překladu. V každém případě je zde ale několik překážek, které práci překladateli neusnadní, ba naopak ji může dokonce zkomplikovat. Mezi tyto překážky se řadí například...

Proč nešetřit na překladatelských službách?

autor: | 26. 5. 2013 | Překlady jazyků

Na různých pracovních poradách lze poslední dobou slyšet o potřebě neustálého snižování nákladů, nepřekračování výdajů, udržitelnosti rozvoje společnosti a dalších aspektů týkající se obecně finančních záležitostí firem. Otázkou ovšem zůstává, za jakou konečnou cenu...

Překlady pro automotive průmysl

autor: | 11. 5. 2013 | Technické překlady

Automotive průmysl lze považovat za jedno z odvětví, které může čerpat mnoho pozitivního z globalizace. V současné době, každý nový model auta je v podstatě ihned k dispozici na různých trzích po celém světě. Díky globalizaci se tak otevřel trh pro mnohé automobilky,...

S angličtinou nejdál dojdeš?

autor: | 1. 5. 2013 | Nezařazené

Určitě to znáte. Od mala Vám do hlavy vtloukají, že je potřeba, abyste se učili nějakému cizímu jazyku – nejčastěji angličtině (nebo dříve také ruštině). Důvody jsou různé – od často používaného hesla – kolik jazyků umíš, tolikrát si člověkem až do logického...