autor: admin | 2. 9. 2021 | Jazykový koutek, Nezařazené
Dovolená v Nizozemském království je ideální variantou pro všechny, kteří mají rádi umění, kolo, sýry, květiny a kteří chtějí slyšet jazyk, kterému porozumět, je zážitek. Holandsko, Nizozemí, Nizozemsko, Nizozemské království? Jak to tedy je? Nizozemsko, někdy...
autor: admin | 22. 4. 2021 | Jazykový koutek, Nezařazené
Naše kolegyně Blanka pracuje jako překladatelka a titulkářka už pět let a jak sama dodává: „Teprve když jsem to teď začala počítat, došlo mi, že to není zas tak dlouhá doba. Mně se to přitom zdá jako věčnost, asi proto, že jsem amatérsky překládala a titulkovala...
autor: admin | 18. 2. 2021 | Nezařazené, Překlady jazyků
Někdy se to prostě nepovede. Ale opravdu se to nepovedlo nebo to je jen pocit či snad je v tom jiný záměr? Téma, které je komplikované nejen pro překladatelské agentury, ale pro všechny, kteří se setkají s nespokojeností s výsledkem práce. Reklamace. Reklamovat...
autor: admin | 21. 1. 2021 | Nezařazené
Lenka je naše kolegyně, bez které bychom se neobešli. Lenka je totiž NAŠE skvělá účetní, která se ke své práci dostala už během studia na Obchodní akademii. Následně po maturitě začínala mít kolem sebe více známých, kterým účetnictví zpracovávala a postupem času se...
autor: admin | 14. 1. 2021 | Nezařazené
Dnes vám představujeme naši pravou ruku, kolegyni Janu Follprechtovou. Jsme rádi, že ji v agentuře máme, protože je velmi systematická a spolehlivá. A jak je obecně známo, každý dobrý obchodník potřebuje přesně takového člověka k sobě. Považte sami. Co o sobě Jana...
autor: admin | 7. 1. 2021 | Nezařazené
Už 15 let překlady z angličtiny vyhotovuje naše kolegyně Hanka, která dříve působila v jazykové agentuře jako lektorka angličtiny. Jednou ji zaměstnankyně agentury nabídla možnost zkusit si i kratší překlad a dráha překladatelky se rázem odstartovala. S narozením...
