autor: admin | 17. 8. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
V naší sérii článků nemůžeme vynechat povídání o další anglicky mluvící zemi. A to Velké Británii. Pojďme si představit státní svátky v této zemi a zvyky, které se s tím pojí. Během státních svátků ve Velké Británii bývají zavřené obchody a úřady. Pro překlady...
autor: admin | 10. 8. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
V dnešním článku se posuneme do sousední země, kde najdeme také spoustu státních svátků. A to především křesťanských. Pojďme si je tedy přiblížit. Polské státní svátky bývají často ve znamení křesťanských tradic. I tady ale najdeme civilní dny vyhrazené pro státní...
autor: admin | 3. 8. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Dnešní článek věnujeme americkým státním svátkům. Většinu z nich dobře známe a částečně se objevují i u nás i když ne jako státní svátek. Státní svátky v USA Každá země má jiné tradice, což znamená, že se liší i jejich státní svátky. Před výletem do dané země bývá...
autor: admin | 27. 7. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Vzhledem k tomu, že Vám v průběhu roku různě představujeme země (a jazyky), jejichž překlady děláme, tak si na tento trend opět dovolujeme navázat. Pro tentokrát nás čeká série článků o státních svátcích v různých zemích. Toto téma je velice zajímavé a průběžně...
autor: admin | 20. 7. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Dnešní článek budeme věnovat kousku francouzské historie. Vzhledem k tomu, že překlady do francouzštiny děláme na pravidelné bázi, tak bychom dnešní pravidelné okénko rádi věnovali období, které mělo vliv na další směřování Francie. Francie byla poměrně rychle...
autor: admin | 13. 7. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Překlady do španělštiny jsou u nás velice časté, a proto bychom rádi věnovali jeden článek nejen španělské gramatice nebo literatuře, ale i historii. Tématem bude konec války a její pozdější oslavy. Podíváme se na celkovou situaci v zemi v daném období. Situace ve...
