autor: admin | 27. 4. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků, Soudní/úřední překlady
Překlady z ukrajinštiny nabízíme od začátku fungování naší překladatelské agentury. A proto bychom vám v dnešním článku rádi představili nejznámější díla ukrajinské literatury. Počátky ukrajinské literatury začínají u společné východní ruské kultury. Nejstarší...
autor: admin | 20. 4. 2017 | Jazykový koutek, Nezařazené, Překlady jazyků
Slovenská literatura nám je blízké stejně jako slovenský jazyk. V době Československa se oba proudy vzájemně ovlivňovaly, ale i přesto můžeme poměrně jasně odlišit právě samostatnou slovenskou literaturu. Velký význam měla právě díla, která se snažila o získání...
autor: admin | 13. 4. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Pojďme si v dnešním článku představit italské velikonoční zvyky, které také velice zajímavé. Italské velikonoční svátky jsou velmi pestré, barevné a radostné. Samozřejmě nechybí dobré jídlo a pití a během zábav na každém kroku narazíte na křesťanskou symboliku. Oslavy...
autor: admin | 6. 4. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Stejně jako každé velké křesťanské svátky i ty velikonoční mají své rozdílné tradice v různých zemích. Jaké mají velikonoční zvyky ve francouzsky mluvících zemích? A přišly by nám jejich velikonoční svátky podobné? Malování vajec ani pomlázka není na místě Ani ve...
autor: admin | 30. 3. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Velikonoce jsou velkým křesťanským svátkem. Ve většině španělsky mluvících zemí převažují lidé katolického vyznání, a proto se není čemu divit, že jsou velikonoční svátky velkými oslavami, kde nechybí okázalost a veselí. Jaké tradice provází oslavy velikonočních...
autor: admin | 23. 3. 2017 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Oslavy Velikonoc se liší s podle národnosti a místních tradic. Dohromady se jedná o pestrý výčet všech možných oslav. Ty české jsou v mnohém speciální a ve světě nemají příliš oblibu. Nebo ne? Najdeme v holandsky mluvících zemích podobné tradice jako u českých...
