autor: admin | 4. 2. 2021 | Jazykový koutek, Překlady jazyků, Překlady webu
Překlady z polštiny nám vyhotovuje naše skvělá kolegyně Pavla pocházející z bilingvní rodiny, kterou značně poznamenala evropská migrace po 2. Světové válce. Po střední škole se proto rozhodla studovat na FF UK polonistiku-slavistiku. Chtěla mít totiž povědomí o...
autor: admin | 28. 1. 2021 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Od ředitele vaší společnosti nebo z obchodního oddělení vám přijde mail s žádostí o překlad a vy vlastně pořádně nevíte, kde začít, protože jste se s tímto požadavkem ještě nesetkali. Samozřejmě zkusíte nejdříve googlit, ale zjistíte, že překladatelských agentur je...
autor: admin | 24. 12. 2020 | Překlady jazyků, Soudní/úřední překlady
Jako překladatelská agentura se zabýváme překlady nejen z aktuálně na školách vyučujících se jazyků, jako jsou angličtina, francouzština, němčina nebo španělština či italština, ale také z jazyků, které se učily na školách „naši“ rodiče. Výuka ruského jazyka přestala...
autor: admin | 3. 12. 2020 | Překlady jazyků
V Kanadě se mísí dva hlavní jazyky a setkávají se zde i rozdílné kultury. I přes relativně krátkou historii této země nacházíme skvělé umělce, o kterých stojí za to dozvědět se něco více. A právě proto přinášíme tento článek s informacemi o třech významných kanadských...
autor: admin | 26. 11. 2020 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
Turecko oblíbená destinace pro trávení letní dovolené mnoha Čechů. Města jako Alany, Side, Gümbert, Bodrum nebo turecká riviéra, která se táhne od Cesme na západním pobřeží až k letovisku Kargicak jsou lákavými letovisky. V současné době se však o Turecku dozvídáme...
autor: admin | 12. 11. 2020 | Jazykový koutek, Překlady jazyků
S naší kolegyní paní překladatelkou Monikou spolupracujeme již 6 let. K překladatelství se dostala tak trochu náhodou, když se jí narodila dcera a nemohla pokračovat s výukou angličtiny v jazykové škole. Původně to měl být jen náhradní zdroj příjmu. Nakonec této práci...
